الرئيسيةالرئيسية  PortalPortal  پرسشهاي متداولپرسشهاي متداول  جستجوجستجو  ثبت نامثبت نام  ليست اعضاليست اعضا  گروههاي کاربرانگروههاي کاربران  ورود  

شاطر | 
 

 اهلين شباب

مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي اذهب الى الأسفل 
رفتن به صفحه : الصفحة السابقة  1, 2, 3 ... 8 ... 14  الصفحة التالية
نويسندهپيام
Jany
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی


تعداد پستها : 2939
Location : قلب شما
Registration date : 2007-12-05

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الإثنين أبريل 28, 2008 1:25 pm

شکرا لک لمرادفات الامثال والحکم..
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
magnoon diab
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی


تعداد پستها : 7074
Age : 651
Location : چون ایران نباشد، تن من مباد...!
Registration date : 2007-12-05

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الإثنين أبريل 28, 2008 1:36 pm

سلام امیر محسن جان
خیلی خیلی خوش اومدی
منم زیاد عربیم خوب نیست فقط در حد کنکور
امیدوارم در کنار هم روزای خیلی خیلی خوبی داشته باشیم
از این که یه داداش دیگه پیدا کرم خوشحالم




موفق باشی
مجنون دیاب
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الإثنين أبريل 28, 2008 3:57 pm

Anika نوشته است:
سلام ممنون.البته هنوز کامل نخوندم.اگه قواعد کلی از لهجه ی مصری هم به نظرتون می رسه و زحمت نیست لطف می کنید بنویسید؟چون طرفدار لهجه ی مصری هم زیاد هستند.بازم ممنون flower farao


سلام قابل شما رو نداره.
در خصوص لهجه مصری هم یک سری نکات ظریف براتون می نویسم که با مقایسه اونا با بقیه لهجه ها بهتر یاد بگیرید.
علی عینی حتما مینویسم!
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الإثنين أبريل 28, 2008 4:23 pm

Jany نوشته است:
اهلا بک یا امیر محسن...
نحن مبسوطین لحضورک معنا هنا
اهلا بک ب ایران ایه
مین عارف اکید نحن جئنامن وین ...؟
انت استعملت "مدام"انت من لبنان او سوریا. صحیح..؟

اهلا و سهلا حبیب...
یعطیک العافية اخي الحبيب
انا من لبنان Jany .... lol!
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الإثنين أبريل 28, 2008 4:30 pm

magnoon diab نوشته است:
سلام امیر محسن جان
خیلی خیلی خوش اومدی
منم زیاد عربیم خوب نیست فقط در حد کنکور
امیدوارم در کنار هم روزای خیلی خیلی خوبی داشته باشیم
از این که یه داداش دیگه پیدا کرم خوشحالم




موفق باشی
مجنون دیاب



سلام مجنون دياب...
مرسي از لطف شما. من سعي مي كنم كمكت كنم كه عربيت خيلي بهتر بشه Smile
منم خوشحالم كه يه داداش يا شايد يه خواهر جديد بيدا كردم. lol!
ببخشيد از اسمتون متوجه نشدم كه خواهريد يا داداش!! Embarassed
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: هذه بعض مفارقات اللغات المختلفه ومعاني اللهجات المختلفه   الإثنين أبريل 28, 2008 4:44 pm

كثيرا ما نرى في اللغات المختلفه اختلافات كثيره بأختلاف القطر وفي بعض الاحيان المحافظه او الولايه لنفس الكلمه ..

فمثلا يعطيك العافيه في اللهجه اللبنانيه .. معناها منيح .. بس اذا معناها
باللهجه المغربيه تكون مختلفه فالعافيه تعني ( النار ) فرق كبير هههههه

وكذلك في السعوديه في الحجاز يقال ياطيب .. وهي كلمه تدل على الطيبه
ولكن في نجد يكون معناها الغباء وكذلك في القاهره .. دنت طيب قوي
معناها مجازا ان الشخص ( عبيط ) . هههههههه

كما ان كلمه شرموط في اللهجات العربيه كلمه قبيحه ، ولكن نجدها في السودان تعني ، اكله شهيه ومن اشهر الاكلات هناك.

كذلك في مصر يقال يخموك .. بمعنى يتضحكوا عليك او ينصب عليك
بينما في الكويت تأتي بمعنى الخم اي الكنس تخم البيت اي تكنس البيت

وهكذا نجد اختلافات في الكلمات بأختلاف اللهجات ..
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: هذه الترجمة السنعة ولا بلاش   الإثنين أبريل 28, 2008 4:47 pm

شدعوة ؟؟؟ = what invitation?
ماعندك سالفة = you don't have a story!!
مو فاضيلك = i'm not empty for u
!! حاسب يابني = my son ,, calculate!!
مابقى إلا هي عااااد = nothing left but it baaack
روووح مناااك = go from there
قم بس قم = stand up just stand up
ورنا عرض اكتافك = show us your shoulders width
الرجال وعدني وخلاص طق صدره = the man promised me and he already hit his chest
أفحـمتـه = i coaled him
صـرّف عمـرك = spend yourself
كلـك ملـح واللـه = all of you salt
رز وجـهـه = he rice his face
أحتريـك تقـضي = i hot you judge
وراك قبيـت عليـنا ؟ = back you explode on us
وجـــع = pain
عطـن وجـه يا بوالشـباب = give me face father of guys
صـح لســانك = correct your tongue
عـلى بـالـه = on his mind
و بعـديـن يعـنـي ؟ = and 2 afters meaning ?
وش الـزبـدة = what is the butter
يا شـيـن النـفـس و بس= ugly face and only
إيـه هـيـّـن عـاد = yes easy back

--------------------------------------------------------------------------------
flower lol! flower lol!
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الإثنين أبريل 28, 2008 5:01 pm

دوستان چندتا نکته در خصوص یادگیری زبان عربی:

اولا اینکه یادگیری عربی فصیح خیلی به شما کمک می کنه که بدون غلط همیشه بتونید صحبت کنید. به علاوه خیلی راحت تر می تونید لهجه ها رو یاد بگیرید.


ثانیا تفاوت زبان عربی با بعضی از زبانها مثل انگلیسی اینه که زبان عربی یه مجموعه بزرگ از لغات مختلفه که هر کس به اندازه اطلاعات و سواد خودش از این مجموعه بزرگ استفاده می کنه بر خلاف انگلیسی که اونجا باید برای خوب صحبت کردن prototype ياد بگیرید.

بنابراین من پیشنهاد می کنم که سعی کنید مجموعه کلماتتونو گسترش بدید. Basketball
منم سعی می کنم کمکتون کنم... study
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الإثنين أبريل 28, 2008 5:30 pm

چون ممکنه که فردا وقت نکنم به سایت سر بزنم یه چیز جالب دیگه می خوام بهتون بگم البته ممکنه بعضیا بلد باشن..

نحوه نوشتن عربی با حروف انگلیسی: (خصوصا براس sms)

برای نوشتن بعضی از حروف عربی از اعداد استفاده می شه:

2: ق
3:ع
7:ح

مثال:

masa al-khir habibi. kifek inta? baddi b2ollak shi. ma baddak bta7ki ma3aya 7awloo? m

مساء الخير حبيبي. كيفك انتا؟ بدي بقوللك شيء. ما بدك بتحكي معايا حوله؟

عصر بخیر عزیزم. چطوری؟ میخوام یه چیزی بهت بگم. نمی خوای باهام راجع بهش حرف بزنی؟


این جور نوشتن برای یادگیری هم بد نیست چون برای نشون دادن نحوه تلفظ مکمل همدیگه هستن. Like a Star @ heaven



منتظر نظرات گلتون هستم...
انا ناطر آرائکم المنیحة...
I'm waiting for your appreciated quotes
Je suis attende pour réponse de vous


اینم یه جمله به چند زبان زنده دنیا..... farao king queen sunny geek

lol! lol! lol!
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
Anika
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی


تعداد پستها : 1395
Registration date : 2007-12-03

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الإثنين أبريل 28, 2008 8:08 pm

بازم ممنونم.واقعا روشتون عالیه و همون مطالبی رو که می خواهیم مطرح کردین و بهش پرداختید.در این فروم جای شما خیلی خالی بود و خوشحالیم که با آمدنتان باعث بالا رفتن دانش عربی ما می شوید. flower farao study
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
دلارام
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی


تعداد پستها : 4639
Location : تهران
Registration date : 2007-12-02

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الثلاثاء أبريل 29, 2008 3:48 am

وااااااااااااااااااااااااای امیر محسن
دستت درد نکنه cheers
همین دیروز می خواستم بیام از بچه ها بخوام هر کی این عددها رو بلده کامل بنویسه من یاد بگیرم Shocked کاش یه چیز دیگه خواسته بودمااااا Laughing lol!
این که گفتی کلمه هامون رو گسترش بدیم، خیلی خیلی خوبه، اینجوری حتی اگه نتونیم حرف بزنیم، می تونیم خیلی از متن ها یا نوشته ها رو بفهمیم
فقط می شه اگه کلمه یاد دادی تلفظش رو هم بنویسی؟ Embarassed
واجب شد از این به بعد با دفتر و مداد بیام سر کلاس study
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
magnoon diab
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی


تعداد پستها : 7074
Age : 651
Location : چون ایران نباشد، تن من مباد...!
Registration date : 2007-12-05

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الثلاثاء أبريل 29, 2008 4:57 am

خوب به سلامتی یکی دیگه هم به جمع کسانی که منو بجای اقایون اشتباه می گیرن اضافه شد
lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol!
نه داداش گلم من دخترم اسمم هم محبوبه ست
از اینکه عربی یادم میدی ممنونم
راستی من آبجی کوچیکه جینی (مرجان ) هستم

از لطفت ممنونم

موفق باشی
مجنون دیاب

AmirMohsen نوشته است:
magnoon diab نوشته است:
سلام امیر محسن جان
خیلی خیلی خوش اومدی
منم زیاد عربیم خوب نیست فقط در حد کنکور
امیدوارم در کنار هم روزای خیلی خیلی خوبی داشته باشیم
از این که یه داداش دیگه پیدا کرم خوشحالم




موفق باشی
مجنون دیاب



سلام مجنون دياب...
مرسي از لطف شما. من سعي مي كنم كمكت كنم كه عربيت خيلي بهتر بشه Smile
منم خوشحالم كه يه داداش يا شايد يه خواهر جديد بيدا كردم. lol!
ببخشيد از اسمتون متوجه نشدم كه خواهريد يا داداش!! Embarassed
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 5:08 am

Anika نوشته است:
بازم ممنونم.واقعا روشتون عالیه و همون مطالبی رو که می خواهیم مطرح کردین و بهش پرداختید.در این فروم جای شما خیلی خالی بود و خوشحالیم که با آمدنتان باعث بالا رفتن دانش عربی ما می شوید. flower farao study

خواهش می کنم. قابل شما رو نداره...
lol! لطفا هر چی که فکر می کنید براتون مفیده بگید تا من براتون بذارم... bounce
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 5:13 am

دلارام نوشته است:
وااااااااااااااااااااااااای امیر محسن
دستت درد نکنه cheers
همین دیروز می خواستم بیام از بچه ها بخوام هر کی این عددها رو بلده کامل بنویسه من یاد بگیرم Shocked کاش یه چیز دیگه خواسته بودمااااا Laughing lol!
این که گفتی کلمه هامون رو گسترش بدیم، خیلی خیلی خوبه، اینجوری حتی اگه نتونیم حرف بزنیم، می تونیم خیلی از متن ها یا نوشته ها رو بفهمیم
فقط می شه اگه کلمه یاد دادی تلفظش رو هم بنویسی؟ Embarassed
واجب شد از این به بعد با دفتر و مداد بیام سر کلاس study


چشم دلارام جان
حتما سعی می کنم کلمه ها رو با تلفظاش بنویسم sunny

البته برای یادگیری بهتر کلمه ها رو با یه classification خاصی بهتون می گم... study
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 5:13 am

شرمنده محبوبه جان Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed

ببخشید که متوجه نبودم....
منم از لطف شما خواهر خوبم ممنونم Smile
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 5:33 am

همون طور که قول داده بودم سری اول کلمه هارو براتون می نویسم
این کلمه ها همگی صفت ها و قید های پرکاربرد عربی هستند


Arabic Adjectives and Adverbs

able
qaader
قادر

absolutely
kat'an
قطعا

acid
haamed (sharp H)
حامض

active
nasheet
نشيط

angry
ghazeb
غاضب

awake
mostaiqez
مستيقظ

bad
sayye'
سيء

beautiful
jameel
جميل

bent
matwiy
مطوي

best
al afdal
الأفضل

better
ahsan or afdal
أحسن, أفضل

bitter
morr
مر

black
aswad
أسود

blue
azraq
أزرق

boiling
yaghlee
يغلي

bright
laame'
لامع

broken
maksour
مكسور

brown
bonnee
بنَي




certain
mota'akked
متأكد

cheap
rakhees
رخيص

cheerful
mobhej
مبهج

clean
nadeef
نظيف

clear
saafee
صافي

clearly
bewodooh
بوضوح

clever
thaki (th as in that)
ذكي

cold
baared
بارد

common
'aadiy
عادي

complete
kaamel
كامل

complex
mo'aqqad
معقد

correctly
beshakl saheeh
بشكل صحيح

cruel
qaasy
قاسي

dark
mothlem (th as in this)
مظلم

dead
mayyet
ميَت

deep
'ameeq
عميق

different
mokhtalef
مختلف

difficult
sa'b
صعب

dirty
wasekh
وسخ

dry
jaaf
جاف

early
baaker
باكر

easily
besohoulah
بسهولة

easy
sahl
سهل

electric
kahraba'ee
كهربائي

equal
mosawy
مساوِ

false,
ghalat
غلط

fat (person)
badeen
بدين

female
onthaa (th as in thin)
أنثى

fertile
khesb
خصب

first
awwal
أوَل

friendly
lateef
لَطِيف

full
momtale'
ممتلئ

general
'aam
عام

good
jayed
جيد

great
‘azeem
عظيم

greater
a'zam
أعظم

green
akhdar
أخضر

grey
ramaady
رمادي

hanging
mo'allaq
معلَق

happy
farhaan
فرحان

hard (difficult)
sa'b
صعب

hard (stiff)
salb
صلب

healthy
sehhee
صحَي

heavy
taqeel
ثقيل

High
'aaly
عال

ill
mareed
مريض

important
mohem
مهم

kind
lateef
لطيف

large
waase'
واسع

last
akheer
أخير

late
mota'akhkher
متأخر

least
aqal
أقل

left
yasaar
يسار

less
aqal
أقل

light
khafeef
خفيف

little
qaleel
قليل

long
taweel
طويل

loving
moheb
محب

low
monkhafed
منخفض




male
dakar
ذكر

married
motazawwej
متزوج

medical
tebbey
طبي

mixed
mokhtalet
مختلط

more
aktar
أكثر

most
mo'zam
معظم

much
katheer( th as in thin)
كثير

narrow
dayeq
ضيق

natural
tabee'y
طبيعي

necessary
daroory
ضروري

new
jadeed
جديد

nice
jameel
جميل

normal
'aady
عادي

old
qadeem
قديم

open
maftouh
مفتوح

polite
mohazab
مهذب

poor
faqeer
فَقِير

possible
momken
مكن

pretty
jameel
جميل

private
khaas
خاص

public
'omomy
عمومي

punctual
zaqeeq
دقيق

quick
saree'
سريع

quiet
hadee'
هادئ

rapidly
besor'a
بسرعة

ready
mosta'ed
مستعد

red
ahmar
أحمر

regular
'aady
عادي

rich
ghanee
غني

right
yameen
يمين

rough
khashen
خشن

round
mostadeer
مستدير

sad
hazeen
حزين

safe
aamen
آمن

same
momaathel (th as in thin)
مماثل

secret
serry
سرّي

sensitive
hassaas
حساس

separate
monfasel
منفصل

serious
jeddy
جدي

sharp
haad
حاد

short
qaseer
قصير

shy
khajoul
خجول

simple
baseet
بسيط

slow
batee'
بطئ

small
sagheer
صغير

soft
na'em
ناعم

sour
haamed (sharp h)
حامض

special
khaas
خاص

strange
ghareeb
غريف

strong
qawi
قوي

sudden
mofaje'
مفاجئ

sweet
holw
حلو

tall
taweel
طويل

the best
al afdal
الأفضل

the greatest
al a'dam
الاعظم

the least
al aqal
الأقل

the worst
al aswa'
الأسوأ

thick
sameek
سميك

thin
raqeeq
رقيق

tired
ta'baan
تعبان

ugly
qabeeh
قبيح

violent
'aneef
عنيف

warm
dafe'
دافئ

weak
da'eef
ضعيف

well
jayed
جيد

wet
mobtal
مبتل

white
abyad
أبيض

wide
‘areed
عريض

wise
hakeem
حكيم

witty
Thaki (th as in that)
ذكي

worse
aswa'
أسوأ

worst
alaswa'
الأسوأ

wrong
ghalat
غلط

yellow
asfar
أصفر

young
shaab
شاب


ببخشید که معانی به انگلیسیه چون من مطالب به فارسی خیلی کم دارم Neutral
البته فارسیمم خیلی ضعیفه pale pale pale pale tongue pale pale pale pale
study حتما اینا رو تمرین کنین اگرم سوال داشتید بپرسید حتما جواب می دم study




بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
Anika
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی


تعداد پستها : 1395
Registration date : 2007-12-03

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 11:52 am

بسیار ممنونیم از زحماتتان.خیلی مفیدند. راستی اگر تفاوتی بین لهجه ی مصری بود لطفا به آن اشاره کنید یک معلم خوب دیگر به فروم اضافه شد.روزتان مبارک! flower farao study
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 12:33 pm

Anika نوشته است:
بسیار ممنونیم از زحماتتان.خیلی مفیدند. راستی اگر تفاوتی بین لهجه ی مصری بود لطفا به آن اشاره کنید یک معلم خوب دیگر به فروم اضافه شد.روزتان مبارک! flower farao study

مرسی من حنونک حبيبتي Very Happy
انا بهون لكي بتعلم شي منكم احبائي.... و حاسس انو بتعلم کتیر .... bounce


اما هلق، تعالي شوية بنحكي عن لهجه مصري , لبناني و مفارقات بين اللهجات مختلفة:

لو بتحن ع اللي ئولت حول لهجه لبناني ... آخ ببخشید من همین جوری داشتم ادامه می دادم !! فکر کتم بهتره فارسی ادامه بدیم نه؟!! Embarassed

در خصوص لهجه مصری باید بگم که از نظر تلفظ حروف خیلی شبیه لبنانیه با این تفاوت که در لهجه مصری حرف ج ، گ تلفظ می شه.

البته تفاوت بین لهجه ها به این سادگی هم نیست:

لهجه های مختلف کلمه های وارداتی مختلفی با توجه به موقعیت جغرافیایی و سیاسی کشور ها دارند. مثلا کلمات فرانسوی زیادی در لهجه های سوری و لبنانی دیده میشه.

برخی کلمه ها هم هستند که فقط در یک لهجه خاص کاربرد دارند مثل کلمه زین که در لهجه های خلیجی و عراقی پرکاربرده و در لهجه لبنانی بیشتر از کلمه طیب استفاده میشه. يا كلمه يعتيك العافية كه مخصوص لبناني هاست.

نحوه تلفظ حروف و جملات هم با هم متفاوته مثلا:
در لهجه های خلیجی وقتی حروف به "اء" متصل می شوند دهان به صورت عمودی باز می شه مثل فارسی و حروف حلقی خیلی غلیظ تلفظ می شن ولی در لهجه های سوری، لبنانی و ... (منطقه شامات) حروف حلقی خیلی رقیق تلفظ می شن و وقتی حروف به "اء"متصل می شوند دهان به صورت افقی باز می شه مثل : هناک -> هونیک.
در لهجه مصری در افعال از حرف "ش" زیاد استفاده می شه مثلا: مافی->مفیش یا قلتها-> ئولتهاش.

و خيلي تفاوت هاي ريز دیگه که کم کم یاد می گیرید... farao king queen jocolor geek afro


اين مطلب آخرين بار توسط AmirMohsen در الأربعاء أبريل 30, 2008 12:46 pm ، و در مجموع 2 بار ويرايش شده است.
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
دلارام
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی


تعداد پستها : 4639
Location : تهران
Registration date : 2007-12-02

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 12:41 pm

من واسه درسامون یه دفتر درست کردم، همه درسا رو هم می نویسم توش Embarassed
دستت درد نکنه امیر محسن جان
هر کی جزوه میخواد بیاد بگیره geek ولی پولیه هاااااا tongue Laughing Laughing
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 12:56 pm

دلارام نوشته است:
من واسه درسامون یه دفتر درست کردم، همه درسا رو هم می نویسم توش Embarassed
دستت درد نکنه امیر محسن جان
هر کی جزوه میخواد بیاد بگیره geek ولی پولیه هاااااا tongue Laughing Laughing

مرسی خیلی کار خوبی کردی. بعدا جزوتو به منم میدی؟ Neutral
راستی کی می دونه جزوه به عربی چی میشه؟؟؟
bounce Question
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
yasamiin
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی


تعداد پستها : 2958
Age : 29
Location : *ايران*تهران*خاكم*وطنم*.-~*¨¨`*~-.¸,.-~*¨¨`*~-.¸
Registration date : 2007-12-18

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 1:12 pm

AmirMohsen نوشته است:
سلام دوستان منو ببخشید این روزا خیلی سرم شلوغه. بگذریم....

می خوام چندتا نکته در خصوص تلفظ ها در لهجه لبنانی براتون بگم:

یکی از تفاوت های لهجه های مختلف عربی در نحوه تلفظ حرف ها ست. بالتبع لهجه لبنانی هم برای خودش قواعدی داره که به این صورته:

ج: همه جا ژ تلفظ میشه
ث: در کلمات عام ت تلفظ میشه و در بقیه کلمات مثل س
ق:در کلمات عام ء تلفظ میشه و در بقیه کلمات ک
ذ:در کلمات عام د تلفظ میشه و در بقیه کلمات مثل ز
ض: د تلفظ میشه
ظ: ز تلفظ میشه
ص: در اسم های معمول و رایج ز تلفظ میشه و بقیه جاها همون ص منتها نه به غلیظی لهجه های خلیجی!!

در خصوص بقیه حروف حلقی هم باید اضافه کنم که اونها مثل حالت معمولی اما نه خیلی غلیظ تلفظ می شن.....

فعلا اینا رو داشته باشید اگر دوست داشتید پیغام بذارید تا دوباره از این چیزا براتون بنویسم lol! lol! lol!



Shocked
wooooooow شما فارسي بلدين صحبت كنين....
شرمنده من نميدونم چرا فكر ميكردم شما فارسي نميتونين صحبت كنين.... Embarassed
به هرحال خوشحالم از اينكه تو جمع ما هستين....
واز اطلاعات خوبتون در اختار ما هم قرار ميدين flower
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
دلارام
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی


تعداد پستها : 4639
Location : تهران
Registration date : 2007-12-02

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 1:15 pm

AmirMohsen نوشته است:
دلارام نوشته است:
من واسه درسامون یه دفتر درست کردم، همه درسا رو هم می نویسم توش Embarassed
دستت درد نکنه امیر محسن جان
هر کی جزوه میخواد بیاد بگیره geek ولی پولیه هاااااا tongue Laughing Laughing

مرسی خیلی کار خوبی کردی. بعدا جزوتو به منم میدی؟ Neutral
راستی کی می دونه جزوه به عربی چی میشه؟؟؟
bounce Question


Embarassed قابل شما رو نداره آقا معلم
جزوه؟ scratch ... به چه لهجه ای بگم؟
به مصری می شه الگزوة، به لبنانی هم میشه الژوة
Embarassed Laughing Laughing
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 2:02 pm

دلارام نوشته است:
AmirMohsen نوشته است:
دلارام نوشته است:
من واسه درسامون یه دفتر درست کردم، همه درسا رو هم می نویسم توش Embarassed
دستت درد نکنه امیر محسن جان
هر کی جزوه میخواد بیاد بگیره geek ولی پولیه هاااااا tongue Laughing Laughing

مرسی خیلی کار خوبی کردی. بعدا جزوتو به منم میدی؟ Neutral
راستی کی می دونه جزوه به عربی چی میشه؟؟؟
bounce Question


Embarassed قابل شما رو نداره آقا معلم
جزوه؟ scratch ... به چه لهجه ای بگم؟
به مصری می شه الگزوة، به لبنانی هم میشه الژوة
Embarassed Laughing Laughing


Laughing Laughing Laughing lol! lol! lol!
جزوه به عربی میشه الکراسة study


راستي اگه من يادم رفت یادم بنداز جزوه رو بعدا ازت بگیرم...
مرسی از لطفت lol!
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
AmirMohsen
میزبان
میزبان


تعداد پستها : 118
Age : 31
Registration date : 2008-04-21

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 2:06 pm

yasamiin نوشته است:
AmirMohsen نوشته است:
سلام دوستان منو ببخشید این روزا خیلی سرم شلوغه. بگذریم....

می خوام چندتا نکته در خصوص تلفظ ها در لهجه لبنانی براتون بگم:

یکی از تفاوت های لهجه های مختلف عربی در نحوه تلفظ حرف ها ست. بالتبع لهجه لبنانی هم برای خودش قواعدی داره که به این صورته:

ج: همه جا ژ تلفظ میشه
ث: در کلمات عام ت تلفظ میشه و در بقیه کلمات مثل س
ق:در کلمات عام ء تلفظ میشه و در بقیه کلمات ک
ذ:در کلمات عام د تلفظ میشه و در بقیه کلمات مثل ز
ض: د تلفظ میشه
ظ: ز تلفظ میشه
ص: در اسم های معمول و رایج ز تلفظ میشه و بقیه جاها همون ص منتها نه به غلیظی لهجه های خلیجی!!

در خصوص بقیه حروف حلقی هم باید اضافه کنم که اونها مثل حالت معمولی اما نه خیلی غلیظ تلفظ می شن.....

فعلا اینا رو داشته باشید اگر دوست داشتید پیغام بذارید تا دوباره از این چیزا براتون بنویسم lol! lol! lol!



Shocked
wooooooow شما فارسي بلدين صحبت كنين....
شرمنده من نميدونم چرا فكر ميكردم شما فارسي نميتونين صحبت كنين.... Embarassed
به هرحال خوشحالم از اينكه تو جمع ما هستين....
واز اطلاعات خوبتون در اختار ما هم قرار ميدين flower


هی... فارسیم بدک نیست خوب خوبم نیست....
اگه فکر می کنی خیلی بده بگو عربی فقط بگم!! Laughing
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
yasamiin
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی


تعداد پستها : 2958
Age : 29
Location : *ايران*تهران*خاكم*وطنم*.-~*¨¨`*~-.¸,.-~*¨¨`*~-.¸
Registration date : 2007-12-18

پستعنوان: رد: اهلين شباب   الأربعاء أبريل 30, 2008 2:12 pm

نه نه عاليه....همين خوبه....
از درساي عربي هم استفاده ميكنيم... queen
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
محتوى إعلاني




پستعنوان: رد: اهلين شباب   

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
 
اهلين شباب
مشاهده موضوع قبلي مشاهده موضوع بعدي بازگشت به بالاي صفحه 
صفحه 2 از 14رفتن به صفحه : الصفحة السابقة  1, 2, 3 ... 8 ... 14  الصفحة التالية

صلاحيات هذا المنتدى:شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد
 :: آموزشی :: مکالمه به زبان عربی-
پرش به: