Portal

Latest topics

» متوصنيش -- تامر حسني

Today at 2:49 am by nAvId

» ستاد گمشدگان فروم ...

Today at 2:45 am by nAvId

» كلاس روانشناسي و مشاوره...

Today at 2:40 am by nAvId

» دستان دعا کننده

Yesterday at 10:23 pm by Jany

» هــــــــــــــــــــــــــوووووووووپ

Yesterday at 4:09 pm by amir

» عمه جون تولدت مبارک

Yesterday at 3:29 pm by Yasaman

» مي بينم که .. !!!

Sat Oct 11, 2008 11:17 pm by بهاره

» الفباي زندگي

Sat Oct 11, 2008 3:17 pm by Jany

» کــلمه قبل

Sat Oct 11, 2008 2:24 am by بهاره

Navigation

Portal
صفحه اصلي
ليست اعضا
مشخصات فردي
پرسشهاي متداول
جستجو

Affiliates

جستجو

شعرهايي از نزار قباني

Sat Feb 16, 2008 9:10 pm by hobbelma7boob

ترجمه شعری از نزار قبانی

نامه ای به یک مرد... (شماره ۱ از کتاب روز نگارهای زنی که به چیزی اهمیت نمی دهد)

1

آقای عزیز!
این نامه زنی احمق است
آیا قبل از من زنی احمق به تو نامه نوشته است؟
اسم من؟ بگذریم از اسامی ...

[ Full reading ]

Comments: 17

آيا مي دانيد كه بزرگترين عاشقانه سراي عرب كيست؟؟؟

Thu Jan 31, 2008 10:00 pm by adonis

نزارقبانی(بزرگترين عاشقانه سراي عرب)

شاعر بزرگ و محبوب و فقيد سوري

دوستت دارم

دوستت دارم
بر تقويم 30 اسفند رهايت نمي كنم
بر بازو هايم مي خوابانم و ميان فصول چهار گانه مي چرخانمت
در زمستان كلاه پشمي سرخي بر سرت مي گذارم سردت نشود
پاييز تنها باراني ام را بتو مي دهم خيس نشوي
...

[ Full reading ]

Comments: 3

آشنايي با نظريه پرداز شعر سپيد و نو در ادبيات عربي

Thu Jan 31, 2008 10:03 pm by adonis

أنسی الحاج
أنسي الحاج صاحب اولين بيان نظري شعر نثر يا شعر سپيد درشعر عربي وازپيشگامان مدرنيته ومتاثر از سورئالسيتهاي شعر معاصر فرانسه به سال 1973در جنوب لبنان به دنيا امد،به اعتقاد ادونيس در كتابش فاتحه لنهايات القرن او خالص ترين وپاکترين شاعران نيمه دوم قرن گذشته می باشد ،مقدمه اولين مجموعه شعريش ((لن)) كه در23سالگي منتشر كرد ازمهمترين دستاوردهای تجربه شعر سپيد عرب®...

[ Full reading ]

Comments: 0

آشنايي با يكي از جديدترين شاعران عرب

Thu Jan 31, 2008 9:59 pm by adonis

وفا عبدالرّزاق
وفا عبدالرّزاق در بصره ی عراق به دنیا آمد. او در حال حاضر، مقیم لندن است. از وی تاکنون سه مجموعه ی داستان و نُه کتاب شعر منتشر شده است که نام این کتابهای شعر عبارتند از: ل
1- این شب مرا نمی شناسد 2-وقتی کلید کور است 3- آفتاب در آینه گریه می کند 4- خودم را به خود وجغرافیا م®...

[ Full reading ]

Comments: 0

آيا مي دانيد فروغ فرخزاد عربها كيست؟؟؟؟؟

Tue Jan 29, 2008 2:40 pm by adonis

زن عاشق سواره بر توسن توفان

غادة السمّان
اين شاعره ي سوري ساكن و شهروند پاريس، (درد عميقي شده اين هجرت متفكران شرق و كشورهاي اسلامي. حالا چرا هنرمند شرقي در ديار خود قرار نمي گيرد و انگار كن زير پايش آتش روشن مي كنند ــ لابد صاحبان قدرت؟ ــ و روي سرش،‌ يا تمام سر، در قالب يخ است انگار، كه پرستوواركوچ مي كنند به غرب و اروپا و هرجا غير از ديار خود، آن هم كوچي بي برگشت. مطلب م...

[ Full reading ]

Comments: 6

نزار قباني شاعر زنان (البته زنان مظلوم!)

Wed Jan 09, 2008 12:17 pm by hobbelma7boob

دكتر شفيعي‌كدكني در كتاب شاعران عرب آورده است (نقل به مضمون): چه بخواهيم و چه نخواهيم، چه از شعرش خوشمان بيايد يا نه، قباني پرنفوذترين شاعر عرب است.
پرنفوذترين! اين به گمان من دلچسب‌ترين تعريفي ا‌ست كه می‌توان از يك شاعر كرد. خود نزار در مصاحبه‌اي می‌گويد: من می‌توانم از نظر شعري ميان اعراب اتحاد ايجاد كنم، كاري كه اتحاديه كشورهاي عرب هنوز از نظر سياسي نتوانسته انجام دهد!...

[ Full reading ]

Comments: 34

Poll

آلبوم جديد اليسا

عالي