بچه ها اگه غلطی چیزی داره به بزرگواری خودتون ببخشید

_______________________________________________________

ده الي كان نفسي فية

این همان چیزی است که همیشه می خواستم

لو تيجي صدفة تجمعني بية

اگر شانس بیاید و مرا به او برساند

فرصه عمري اضيعها لية مش معقول

چرا این فرصت زندگی ام را از دست بدهم ؟ باورکردنی نیست

عيني قدام عينة

چشمانم در مقابل چشمانش است

ده اكتر من الي حلمت بيه

این بسیار بیشتر از آن چیزی است که در رویا می پروراندم

جه اليوم الي انا مستنيه علشان اقـــــــــــــــــــــــــــول

آن روزی که منتظرش بودم آمد تا بگویم


واياة

با او

الحياة حتلي وانا معاه

زندگی وقتی که من با او هستم بسیار زیباتر است

هو ده الي انا بتماناه

او همان کسی است که آرزویش را میکردم

و العيني شايفة احساس انه احلي و اغلي الناس

و چشمانم احساسی را می بیند که او زیبا ترین و با ارزشترین انسان است

خلي قلبي يقولي خلاص اهدي بقي لأنــــــــاه

بگذار قلبم به من بگوید آرام باش، ما ( من و قلبم ) او را پیدا کردیم


ايوة هقول و اعيد ما هو بقي جانبي ومش بعيد

آره من بارها میگویم که او کنار من است و دور نیست

فرحة قلبي كأنة عيد مستــــني

شادی قلبم که مانند جشنی است که منتظرش بودم

يلا اهو جه الاوان

زود باش وقتش رسیده

مش هستني ليوم كمان

من منتظر روز دیگری نمی مانم

لازم اقولة انا من زمان عيني علية

باید به او بگویم چشمانم از مدتها در پی او بوده است

به به!!
مرسی مجید جان دست درد نکنه!!

من این ترانه و آهنگش رو خیلی دوست میدارم
نخ سوزن اونجا که ریتمش عوض میشه
مرسی مجید جان

مرسی بچه ها
خوشحالم که خوشتون اومده
ان شاالله باقی ترجمه ها رو هم براتون میگذارم
محبوبه جان توی ترانه حبک انت یه جاش رو بلد نیستم
وقتی فهمیدم اونم به چشم